康涅狄格州法明顿市2012年7月2消息，美国EDACTechnologies公司(纳斯达克股票代码：EDAC)于当日宣布，该公司已修订其工厂搬迁计划，并从美国联合技术公司(UnitedTechnologiesCorporation)手中购买了其位于康涅狄格州Cheshire的一家占地29.3万平方英尺的生产厂。

据悉，Cheshire工厂的购买价格为820万美元。EDACTechnologies公司欲将其康涅狄格州的所有业务操作都整合到新购买的工厂中。此举代替了EDACTechnologies公司之前将其部分业务搬迁至美国康涅狄格州普莱恩维尔工厂的计划。EDACTechnologies公司是航空航天及工业应用精密部件的多元化设计商、制造商和服务商。

此外，在一份相关公告中，EDAC公司报告称，该公司已接受要约，将其普莱恩维尔工厂出售给一家房地产开发公司，后者打算重建该工厂。

据了解，Cheshire工厂之前是普惠发动机公司(Pratt&Whitney)航空发动机维修厂，位于EDAC公司康涅狄格州现有工厂12至15英里处。EDAC公司欲将其康涅狄格州分布于法明顿市和纽因顿市的6个独立工厂的所有业务操作(包括其航空生产线、APEX机床以及EDAC机械生产线)搬迁至新工厂。该公司计划立即开始实施该工厂搬迁计划，并预计于2013年年底按照工厂搬迁合同完成搬迁。

而对Cheshire工厂的购买将由该公司与美国道明银行(TDBankN.A)的抵押贷款资助。此外，该公司预计通过其康涅狄格州所有现有厂房(包括普莱恩维尔工厂)的出售来收回此次购买所用的大部分资金。

元培翻译版权所有，未经许可请勿转载，如需使用请联系元培翻译商务发展部